Controlar a diabetes de um gato ou de um cão em casa resume-se a três coisas feitas com regularidade: insulina sempre às mesmas horas e com uma refeição, medições regulares da glicemia e um registo escrito que o veterinário possa usar para ajustar a dose. As diretrizes da AAHA apontam para um valor mínimo de cerca de 80 a 150 mg/dL (4,4 a 8,3 mmol/L), com os valores mais altos próximos de 200 mg/dL (11,1 mmol/L) nos cães e de 300 mg/dL (16,7 mmol/L) nos gatos. A glicemia baixa é a única emergência que todos os tutores devem saber reconhecer à primeira vista.
Em resumo
- Glicemia normal: num cão saudável ronda os 70 a 140 mg/dL (3,9 a 7,8 mmol/L); num gato saudável, os 70 a 150 mg/dL (3,9 a 8,3 mmol/L). Os intervalos de referência exatos variam consoante o laboratório.
- Os objetivos do tratamento são mais amplos do que o normal. O objetivo é um animal sem sintomas e sem hipoglicemia, não um número perfeito.
- A insulina é normalmente dada a cada 12 horas, com a refeição ou logo a seguir. O veterinário define o tipo e a dose e é o único que os altera.
- Uma curva de glicemia consiste em medições a cada 2 horas ao longo de um intervalo entre doses. Mostra até onde desce a glicemia (o nadir) e quanto tempo dura o efeito da insulina.
- Nunca dê insulina a um animal que não comeu ou que está a vomitar sem ligar primeiro ao veterinário, e nunca duplique uma dose esquecida.
- Fraqueza, desequilíbrio, tremores ou convulsões podem indicar hipoglicemia. Esfregue um pouco de mel ou xarope de glicose nas gengivas e ligue de imediato ao veterinário.
Ainda não sabe se o seu animal tem diabetes? Comece pelos sintomas de diabetes em gatos e cães e pelo nosso verificador de sintomas.
Qual é a glicemia normal num gato e num cão?
Um animal diabético a fazer insulina terá valores mais altos do que um animal saudável durante grande parte do dia, e isso é esperado. A tabela abaixo reúne os valores mais comuns. São valores frequentemente citados, com os objetivos de tratamento retirados das Diretrizes de Gestão da Diabetes em Cães e Gatos da AAHA, mas os intervalos de referência diferem entre laboratórios e glucómetros, e o seu veterinário pode definir objetivos diferentes para o seu animal.
| Situação | Cães | Gatos |
|---|---|---|
| Saudável, em jejum | cerca de 70 a 140 mg/dL (3,9 a 7,8 mmol/L) | cerca de 70 a 150 mg/dL (3,9 a 8,3 mmol/L) |
| Objetivo habitual do tratamento ao longo do dia (AAHA; ponto mínimo ideal 80 a 150 mg/dL) | cerca de 80 a 200 mg/dL (4,4 a 11,1 mmol/L) | cerca de 80 a 300 mg/dL (4,4 a 16,7 mmol/L) |
| Valor a partir do qual a glicose passa para a urina (limiar renal, varia consoante a fonte) | cerca de 180 a 220 mg/dL (10 a 12,2 mmol/L) | cerca de 250 a 290 mg/dL (13,9 a 16,1 mmol/L) |
| Hipoglicemia, tratar como urgente | abaixo de cerca de 60 mg/dL (3,3 mmol/L) | abaixo de cerca de 60 mg/dL (3,3 mmol/L) |
Para converter unidades, divida os mg/dL por 18 para obter mmol/L, ou multiplique os mmol/L por 18 para obter mg/dL. Anote sempre a unidade que o seu glucómetro apresenta. Misturar unidades no registo é um erro frequente.
Os gatos têm uma complicação adicional: a hiperglicemia de stress. Um gato assustado na clínica pode apresentar uma glicemia bem acima de 300 mg/dL sem ter diabetes. É uma das razões pelas quais as medições feitas em casa são tão valiosas nos gatos: costumam ser mais representativas do que as feitas na clínica.
Como funciona um esquema de insulina típico num gato ou cão diabético?
A maioria dos cães e gatos recebe insulina duas vezes por dia, com cerca de 12 horas de intervalo, coincidindo com as refeições. A rotina é tão importante como a própria insulina.
Um dia típico é assim:
- De manhã: confirme que o animal está alerta e com vontade de comer. Dê-lhe a refeição medida.
- Depois de o animal ter comido normalmente, administre a dose de insulina prescrita, geralmente entre alguns minutos e meia hora após a refeição, conforme indicação do veterinário.
- Registe a hora, a dose administrada, quanto comeu e qualquer coisa fora do habitual.
- À noite, 12 horas depois: repita os mesmos passos com a segunda refeição.
- Entre as doses: mantenha os petiscos pequenos e constantes e evite grandes mudanças no exercício sem falar primeiro com o veterinário.
Algumas regras de manuseamento aplicam-se a quase todas as insulinas:
- A seringa tem de corresponder à insulina. As insulinas veterinárias são muitas vezes U-40 e as humanas muitas vezes U-100. Usar a seringa errada resulta numa dose errada. O veterinário ou o farmacêutico dir-lhe-á qual precisa.
- Misture como indica o rótulo. Algumas insulinas agitam-se, outras apenas se rodam suavemente entre as mãos. Guarde a insulina conforme as instruções, normalmente no frigorífico, e verifique o prazo de validade e a data a partir da qual deve ser descartada.
- Vá alternando os locais de injeção ao longo dos flancos, para que a pele não fique espessa num só ponto.
- Uma só pessoa dá a insulina, ou a família usa um registo partilhado, para que nunca se dê uma dose duas vezes por engano.
A alimentação também faz parte do plano. Muitos veterinários recomendam para os gatos uma dieta pobre em hidratos de carbono e rica em proteína, o que as diretrizes de consenso da International Society of Feline Medicine (ISFM) sobre diabetes felina apoiam, e para muitos cães uma dieta constante rica em fibra ou uma dieta para diabéticos. Alguns gatos tratados cedo e bem entram em remissão da diabetes e deixam de precisar de insulina, o que é outra razão para vigiar em casa: um gato a caminho da remissão pode ficar hipoglicémico com uma dose que antes era a correta. Os cães quase sempre precisam de insulina para toda a vida.
Leia tambémDiabetes em gatos: sintomas, primeiros sinais e diabetes em cãesO que fazer se o seu animal não come, vomita ou se esqueceu de uma dose?
Estas são as regras que os veterinários mais ensinam aos tutores. O seu veterinário pode dar-lhe instruções ligeiramente diferentes para o seu animal, e essas têm prioridade.
- Não come ou vomita: não dê a dose habitual de insulina. Ligue ao veterinário a pedir instruções. Insulina sem comida é o caminho clássico para a hipoglicemia.
- Dose esquecida: não duplique a seguinte. Normalmente a dose esquecida é saltada e o horário normal retoma-se na refeição seguinte. Pergunte ao veterinário o que prefere que faça.
- Não tem a certeza se a dose foi dada: considere-a dada e espere pela próxima dose prevista. Uma glicemia um pouco alta durante algumas horas é muito mais segura do que uma dose dupla.
- Vómitos, falta de apetite, fraqueza e hálito adocicado ou com cheiro a acetona: podem indicar cetoacidose diabética, que é uma emergência. Leve o animal ao veterinário no mesmo dia.
Quais são os sinais de hipoglicemia em gatos e cães e o que fazer?
Hipoglicemia significa que a glicose no sangue desceu demasiado, geralmente por excesso de insulina, uma refeição falhada, vómitos, exercício fora do habitual ou um gato a entrar em remissão. Pode instalar-se rapidamente.
Esteja atento a:
- Letargia, apatia ou uma calma pouco habitual
- Fraqueza, desequilíbrio ou andar cambaleante
- Tremores, espasmos ou inquietação
- Desorientação, olhar fixo ou aparente cegueira
- Convulsões ou colapso
O que fazer, segundo as recomendações veterinárias habituais:
- Se o animal estiver alerta e conseguir engolir, ofereça-lhe de imediato a comida habitual.
- Se não quiser comer ou estiver demasiado fraco, esfregue com o dedo uma pequena quantidade de mel ou xarope de glicose nas gengivas. Não deite líquidos na boca de um animal que não consegue engolir bem, porque podem ser aspirados.
- Ligue de imediato ao seu veterinário ou à clínica de urgência mais próxima, mesmo que o animal pareça recuperar. A hipoglicemia pode voltar.
- Não dê a dose seguinte de insulina até o veterinário o aconselhar.
- Se tiver um glucómetro, meça a glicemia e anote o valor e a hora.
Guarde o mel ou o xarope de glicose num sítio que toda a família conheça.
Como fazer uma curva de glicemia em casa?
Uma curva de glicemia é uma série de medições feitas ao longo de um intervalo completo entre doses, habitualmente a cada 2 horas durante 12 horas, como descrito nas diretrizes da AAHA. O veterinário usa-a para ver o ponto mais baixo, quando ocorre e quanto tempo atua a insulina. Muitos veterinários preferem curvas feitas em casa, porque um animal tranquilo em casa dá valores mais realistas, sobretudo os gatos.
O que precisa:
- Um glucómetro recomendado pelo seu veterinário. Os glucómetros com calibração veterinária foram concebidos para sangue de cão e de gato; os glucómetros para pessoas podem dar leituras diferentes, por isso use sempre o mesmo aparelho.
- Lancetas, tiras de teste e discos de algodão
Passos:
- Escolha o local de colheita que o veterinário lhe mostrou. Nos gatos costuma ser o bordo da orelha; nos cães são comuns a orelha, a parte interna do lábio ou uma almofada plantar.
- Faça a primeira medição imediatamente antes da refeição da manhã e da insulina. É o tempo zero.
- Alimente e injete como de costume. Não altere a rotina no dia da curva.
- Meça a cada 2 horas até à hora da dose seguinte. Se os valores estiverem a descer depressa ou perto do limite inferior, o veterinário pode pedir medições de hora a hora perto do ponto mais baixo.
- Anote cada valor de imediato com a hora exata e tudo o que o animal comeu.
- Envie os resultados ao veterinário e aguarde a decisão dele antes de mudar o que quer que seja.
Alguns veterinários usam monitores contínuos de glicose, pequenos sensores colocados na pele que registam a glicemia até cerca de duas semanas, aplicados e interpretados pelo veterinário. O veterinário pode também pedir uma análise à frutosamina, que reflete a glicemia média das cerca de uma a três semanas anteriores, e pedir-lhe que verifique a presença de glicose ou corpos cetónicos na urina com tiras de teste. Nada disto substitui a observação do seu animal.
O que deve incluir o registo em casa de um animal diabético?
Um bom registo responde às perguntas que o veterinário vai fazer. Mantenha-o igual todos os dias:
- Data e hora de cada refeição e quanto comeu
- Tipo de insulina, dose administrada e quem a deu
- Valores de glicemia com a hora e a unidade
- Consumo de água e frequência com que urina, se conseguir estimar
- Peso, uma vez por semana e na mesma balança
- Tudo o que for fora do normal: vómitos, letargia, uma refeição falhada, uma mudança de atividade
O aumento da sede e da urina está entre os primeiros sinais de que o controlo está a falhar. Se não tiver a certeza do que é normal, o nosso guia sobre quanta água deve beber um cão ou um gato indica valores por quilograma e explica como medir o consumo em casa. A perda de peso também conta; pesar o animal uma vez por semana é uma verificação simples, e a nossa tabela de peso do gato por raça indica os intervalos habituais por raça.
Como registar a glicemia e a insulina no PetVitals?
No PetVitals pode adicionar cada medição de glicemia e cada dose de insulina como registo de saúde no perfil do seu animal, a par do peso e dos sintomas, e definir lembretes duas vezes por dia associados às horas das refeições. O gráfico de glicemia mostra os valores ao longo de dias e semanas, por isso um dia de curva ou uma deriva gradual tornam-se fáceis de ver. Antes de uma consulta, exporte um relatório em PDF com as medições, as doses e o peso para partilhar com o veterinário. O assistente de IA pode responder a perguntas com base nos registos do seu animal, mas não altera doses e avisa quando algo precisa de um veterinário.
Quando deve ligar ao veterinário?
Ligue no mesmo dia se o seu animal diabético:
- Recusar uma refeição ou vomitar
- Parecer fraco, cambaleante, confuso ou tiver uma convulsão (trate primeiro como hipoglicemia)
- Estiver a beber e a urinar claramente mais do que o habitual, ou a perder peso
- Tiver uma glicemia abaixo do limite inferior indicado pelo veterinário, ou valores muito altos repetidos
- Respirar depressa, estiver muito letárgico ou tiver hálito adocicado ou com cheiro a acetona
No caso dos gatos, veja também os sinais de que o gato está doente; muitos sinais precoces de problemas são subtis.
Este artigo tem fins informativos gerais e não substitui o veterinário. O tipo de insulina, a dose e os objetivos são definidos pelo veterinário para o seu animal em concreto. Se tiver dúvidas, ligue para a sua clínica.
A diabetes obriga a aprender muito no início, mas uma rotina estável e um registo claro tornam-na controlável para a maioria das famílias. O PetVitals está disponível para iPhone e Android, se quiser manter esse registo num só lugar.